و أعلم ...

And I know 

و أعلم أنك تغفر ذنبي .. 

And I know you forgive my sins

و أعلم أنك تستر عيبي

And I know you conceal my defects

و لكنني نادمٌ يا إلهي .. 

But I am remorseful my LORD

أكاد انوح بحسرات قلبي

I am almost wailing  because of my regrets

و كم ذا تمنيت ألا أقول بنجواي يوماً : 

How I wished I never whisper to you one day: 

عصيتك ربي !!

"I disobeyed you my LORD"

و يسجد دمعي و يروي الثرى ...

My tears fall

 وتضرع روحي لـ رب الورى

And my soul submits to the LORD of creation

عبيداً عصاك .. 

Your slave has disobeyed you

وها قد دعاك ..

But now he calls you 

 

بدمع الأسى  خده عُفّرا

And tears has wet his cheeks

فإن ما عصيت .. فها قد أتيت

And if I sinned .. then I am here

بقلب حزين .. و دمع جري

With saddened hear and fallen tears

و إن ما غفوت ..

And if I was heedless 

فإني صحوت ..

then I am awake now

ومن خاف أدلج عند الثرا

And the one who fears will walk in darkness

*****

قال رسول الله صلي الله عليه وسلم : ((من خاف أدلج، ومن أدلج بلغ المنزل، ألا إن سلعة الله غالية، ألا إن سلعة الله الجنة)) رواه الترمذي بإسنادٍ حسن.

 Prophet Mohammed peace be upon him said:

"One who fear will walk in darkness , and if he walked in darkness(meaning if he took all the reasons to reach his goal) he will reach the final destination. Allah's commodity is expensive. Allah's commodity is Al-Janna" 

****

{إِنَّ اللّهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُم بِأَنَّ لَهُمُ الجَنَّةَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْداً عَلَيْهِ حَقّاً فِي التَّوْرَاةِ وَالإِنجِيلِ وَالْقُرْآنِ وَمَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ مِنَ اللّهِ فَاسْتَبْشِرُواْ بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُم بِهِ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ }التوبة 111

اللهم انك قلت و قولك الحق ووعد حق

اللهم اجعلنا من الفائزين 

اللهم ارزقنا جناتك 

اللهم الجنة ورضاك